Visual de uma praia francesa

Plage Française, fin novembre 2010

Boa semana, a última de Novembro. O Natal já está chegando. Dicas de presentes? Apareçam no Le Petit Atelier.

Bonne semaine : la dernière de Novembre avant Noël. Vos cadeaux à préparer au PETIT ATELIER

Temos grande variedades de tecidos nacionais e importados. Temos também o puro linho francês.

Une gamme infinie de tissus : ''from'' Japon, France, Etats-Unis.. Brésil

Armário em estilo provençal. (M de MURIEL e K de KELLY)

ARMOIRE STYLE ''PROVENCAL'' avec le M... de MURIEL et le K... de KELLY

Muriel voltou de Paris e trouxe muitas novidades. Venham conferir !!!!

Notre Muriel est rentrée de son voyage à Paris, avec des milliers de nouveautés dans ses valises, comme une Maman-Noêl : patience et surprise !

Mais um pouco da gama de cores disponíveis em nosso Atelier.

Encore et toujours beaucoup de couleurs pour vous satisfaire, au PETIT ATELIER de Kelly et Muriel..

Festival de cores

Falta pouco para o Natal, então, uma ideia para vocês.

(Presque un mois, avant Noël : alors, une idée de création)

Nosso Atelier na mídia (Presse ou le Charme Français.)

Fonte: http://www.jornalartesanato.com.br

Outra criação de ''Le chat dans l'aiguille''

No "Le Petit Atelier o Papai Noel já está se preparando......

Uma das maravilhas que podem ser feitas em nosso Atelier. Criação: ''Le chat dans l'aiguille''

Árvore de Natal : bordado e delicadeza
(arbre de Noël : broderie et finesse)

Desejamos um fim de semana com flores e cores a todas vocês !!!

A toutes, nous souhaitons une fin de semaine avec des fleurs et des couleurs !

Capa de caderno para anotações. Feita em linho e com uma mistura de pontos, tais como: "tige" e "boulogne" (Carnet de notes pour Madame !)

Cachepô galvanizado. Técnica feita em nosso Atelier.

‎OBJETO GALVANISADO: Cor e sol, como este grande feriado !
OBJET GALVANISE : Couleur et soleil, comme après ce grand pont !

Parte externa de nosso Atelier

 LE PETIT ATELIER
Contato
e-mail : lepetitatelier.m@gmail.com
Telefone : (48) 3282-0339
Endereço : Avenida dos Buzios, 809 Loja 2

Jurerê International

88.053-300

FLORIANOPOLIS - SC

Bem-vindo: um dos bordados (como de nossas avós) feitos em nosso Atelier. Uma técnica tipicamente francesa, na qual foram usados os pontos ''chaînette'', ''tige'' e''boulogne''.

Domingo ensolarado: curtir ! (Dimanche : profiter !)

Corações Lilas(es) : Realização de Fabi, uma aluna

Coeurs Lilas : réalisation de Fabi, une élève

Um de nosso chás oferecidos a quem visita nosso Atelier.

Notre thé français : un délice de saveurs

http://www.jornaldoartesanato.com/site/

Tivemos o prazer de conhecer o Le Petit Atelier, um espaço diferenciado, com o toque e o charme francês. Fomos recebidas com muito carinho pela proprietária Muriel e sua filha Kelly, duas francesas super simpáticas que há três anos se instalaram com toda família na praia de Jurerê, em Florianópolis.
 O Atelier tem peças exclusivas do artesanato francês e quem o visita é recebido com um chá delicioso, vindo diretamente da França. Mais informações, acesse www.lepetitatelierjurere.com

Espaço aconchegante para bordar. (Salon de broderie)

Espaço reservado às criações na máquina de costura.(Machine à coudre)

Conheçam a sala principal de nosso Atelier.